Op deze kaart uit 1669 heet de Zweilanderpolder “Zwijlands P”.
Hoe het komt dat de schrijfwijze veranderd is is niet duidelijk.
En ook waarom het postadres Sweilandpolder is is niet duidelijk.
Wellicht dat iemand hier het antwoord op weet?
Er is zelfs een kaart waarop het water “Sweylants” genoemd wordt.